„Na zteeeeeeč!“ křičí banda výrostků na Jižáku, známých pražských kolejích. Jeden z nich mává nad hlavou mečem; místo statného oře si osedlal popelnici na kolečkách. Další ho nadšeně roztláčí z kopce dolů. „Tohle je tu normální,“ vysvětluje mi sestra. Píše se rok 2008.