Doporučovaný postup bývá si své dílo vytisknut, vzít do ruky tužku a příběh si pomalu pročítat a dělat do něj poznámky, přepisy atd. Můžete samozřejmě tak jako já kontrolovat práci přímo na počítači – ale z vlastní zkušenosti vím, že vytištěné je dílo přehlednější a vy si proto spíše všimnete pravopisných a stylistických chyb.
Pomáhá, když si své dílo čtete nahlas, nebo alespoň mumláte.
Zaměřte se na dějové zvraty, správný rytmus (o něm více v kapitole Při psaní), na logiku a účelovost dialogů. Uvědomte si, jestli činy postav odpovídají jejich charakterům. Dejte pozor na drobné detaily (výška a podoba postav, jejich oblečení, místopis apod.). Svou knihu musíte znát dokonale.
Richard Bach ve Fretkách spisovatelkách nastínil postup při kontrole, který vám nyní ve zkrácené formě nabízím.
První čtení: Zaměřte se na rytmus díla.
Druhé čtení: Zaměřte se na slova, která se příliš opakují. „Jakmile slovo jednou použiješ, tvoje mysl se ho začne zoufale přidržovat, cítíš potřebu jej znovu opakovat a to hned. Spisovatel tomu však musí učinit přítrž.“ 21)
Třetí čtení: „Při třetím čtení vyškrtal každé právě, vynechal všechna velmi a radoval se nad všemi větami, které se takto projasnily. Při první verzi je správné taková slova použít, přemýšlel, ale není dobré je tam ponechat.“ 22)
Čtvrté čtení: Redukujte uvozovací věty, hlavně všechny řekl/a. „… jediným synonymem pro řekl nebo řekla je řekl nebo řekla a musí se užívat jen zřídka. Vůbec to slovo nepoužívejte, pokud se bez něho obejdete. Ukažte, jak to postava dělá, a pak připojte dialog… řekl nebo řekla můžete úplně vypustit.“ 23)
21) BACH, R. Knihy fretek: Fretky spisovatelky. 1. vid. Praha: Argo, 2003. ISBN 80-7203-537-1. s. 119.
22) BACH, R. Knihy fretek: Fretky spisovatelky. 1. vid. Praha: Argo, 2003. ISBN 80-7203-537-1. s. 119.
23) BACH, R. Knihy fretek: Fretky spisovatelky. 1. vid. Praha: Argo, 2003. ISBN 80-7203-537-1. s. 120.