KONTROLA

… je, ať si už myslíte cokoliv, nezbytná. Znáte pohádky typu: „Dopsal poslední větu, odložil pero a věděl, že práce je hotová.“ Tak na to zapomeňte.

„Neznám jediného spisovatele, jehož tvorbu bych považoval za vynikající, který by nikdy nedělal úpravy rukopisu, tedy autorskou editaci.“ ²⁰⁾

Každé dílo je třeba zkontrolovat. Kvůli pravopisu. Kvůli logice jednání postav. Kvůli zdlouhavým dialogům. Kvůli spoustě dalších věcí. Nikdy to není OK hned napoprvé! 

²⁰⁾ JIREŠ, O. Pohled z druhé strany aneb Rukopisem to nekončí. Pevnost: měsíčník o fantasy, sci-fi a hororu. Praha 2007. č. 4. ISSN 1213-8251. s. 60.